Getting Your Electronic Files Output
The Way You Actually Intended! Some of the tips below should be added to the back of your DTP
Bible! If you don't follow some basic rules sooner or later you
will realize:
Just because it comes up on your screen real pretty, and
it prints to your laser printer doesn't always mean that it is
going to output correctly from a high-resolution imagesetters
or print the same way!!
PLANNING PLANNING PLANNING!!:
We can not stress proper planning
enough. Know ahead of time what you are trying to accomplish and know
how you wish to accomplish it. Use scans where scans are needed (usually
only in photos or continuous tone art) and line art as logos and flat
art.
Always work with your printer
at the inception of a project. Consulting a printer at the early part
of a job will usually save you time, money & frustration.
Most printers have a set of "standard"
inks that they order premixed to PMS standard colors. Using one of these
standards can save the cost of the printer having to mix inks to a precise
formula to achieve an exact specified PMS color.
If the final electronic file
you give to the printer is too large for a 1.44 floppy -- MAKE sure
that the storage device you use will be compatible at the printer/service
bureau. Nothing like getting the whole project on a 200Mb SyQuest Disk
and finding out your printer can handle only up to 88Mb's. Or, worst
yet, has scrapped the SyQuest for Optical or Zip Drives. Check out your
compatibility first -- if you have to work around it, it's nice to know
it while you have the time to.
Be aware of folding panels. Do
your work at 100% the size of the printed piece and allow for proper
margins where you want it to fold!
Plan what program is best to
accomplish your goal. QuarkXpress or PageMaker are the programs best
designed for page layout. Illustrator is great for line art, but is
limited in page sizes. Freehand is usually best to overcome this page
size limitation.
Single page layouts should be
built at trim size with bleeds.
Resize ALL halftone and four
color scans in PhotoShop or any other paint program. Resizing in the
page programs or draw programs can lead to long imaging (RIP) time (and
therefore cost more money). DO NOT compress the scans in PhotoShop!
Export scans or graphics at the size they will print.
When using colors, plan on what
the colors will be and how they will print -- spot or process. If you
use spot colors, specify colors in PMS (Pantone Matching System). If
the colors are built out of process, please specify them as CMYK (cyan,
magenta, yellow & black) or Separations within the color pallet.
A quick check to see how many plates (or negatives for making the plates)
will be printed is to bring up the "Print" menu and select
"Separations." The colors will be listed (note: "Registration"
is NOT a true color or plate).
The term "Gripper"
refers to the space at the edge of the sheet where it is "gripped"
and pulled through the press. This area is not printable and each press
can have a different requirement on the amount of gripper it needs.
Check with your printer to find out which press (and thus how much gripper
to allow for in laying out your job. If you need to print within the
gripper (or want to bleed an ink off the sheet) -- let the printer know.
They will usually have to print on a larger sheet and then do a final
trim to the desired finished size. This will cost more and can sometimes
be avoided by changing your layout slightly during the planning stage.
Prepare Text For Translation:
If you're creating a publication that will be translated into another
language, create a second black (spot color) called Text Black for your
QuarkXpress or PageMaker color palette and apply that color, either
manually or by including it in style sheets, to all text that will be
translated. That way, the translators will only have to create one new
set of film, which can be stripped together with the previous color
separations for the new print run.
Fonts used by both client (you)
and vendor (printer/service bureau) MUST be of the same vendor, name
and manufacturer.
It is the client's responsibility
to maintain licensed versions of the fonts at its location. It is the
vendor's responsibility to maintain licensed versions of the fonts at
it's location.
A complete listing of all PostScript
fonts used to create a document should accompany the document for output.
Be sure that the fonts in EPS files are included also!
Don't forget to send dingbat fonts
if you are using them!
Adobe PostScript Type 1 fonts
are the defacto standard of the industry. Unless client and vendor have
a different understanding beforehand, the vendor assumes that all non-Adobe
fonts will be flagged. True Type works with some Mac systems, but it
is DISASTROUS in others. Ditto for Bitstream fonts.
PostScript fonts have both a "screen
font" for proper display on your monitor AND a "printer font"
that is used to create smooth type on a printer, especially on an imagesetter.
Always send BOTH! I've quit counting the number of times clients (and
some were "experienced") have given me a job on diskette only
to find missing printer or screen fonts. We usually get the screen fonts
and not the printer fonts. Sorry, but the meter is running on your job
when this happens- and we have to wait and start over later!!
If you are going "cross-platform",
i.e., from MAC to PC (or the other way) - Remember that the fonts DO
NOT travel well. MAC and PC fonts are different animals, even if both
are Adobe Type 1. Special characters are at different key combinations.
You MUST send hard copy proofs in this situation, so that any major
changes in font metrics are corrected. Many times the printer will have
to replace the called for font with "THE CLOSEST" similar
font that they have. This can create a shift in the entire "look"
of the piece. (This is true even in cases where you are using "cross
platform compatible" programs such as QuarkXpress or PageMaker.
The files may well be compatible, but the postscript fonts WILL NOT
be!)
TEXT TIPS:
Create text outlines in programs like Freehand or
Illustrator. NEVER use the style sheet "Outline" command.
Likewise, never use the style sheet "Shadow" for your type.
Create drop shadows in a drawing program or your page layout program,
where you can control them.
Convert headline type to paths
in Illustrator or Freehand, etc. Then you won't need to list the font,
and the vendor can't accidentally make a type or line-break change.
(We get a ton of art from clients where type was used in the art and
never outlined and converted to art -- thus the poor overworked imagesetter
promptly calls for the fonts that WERE NOT included.)
NEVER NEVER NEVER use the style
menu to make type "BOLD" or "ITALIC", etc., if the
document is going outside your company or to a high-resolution device
(imagesetter). Chances are it will not print correctly. (On our imagesetter,
it defaults to "courier" - not the best looking type! The
hidden danger is that the laser printer can create and print most of
these type effects by altering your basic fonts - a high end Imagesetter
[2500 dpi +] will NOT!)
Most typefaces named after cities (especially on Mac's),
i. e., Geneva, New York, Chicago, Monaco, San Francisco, etc. are "Screen
Fonts" and are not made for high-end output. Avoid them like the
plague! ("Memphis", however, is a real typeface, and not a
bad one at that. Use it all you want.)
TYPOGRAPHY & QUARK
If you look back nostalgically to the days when typographers
provided you with galleys, you may appreciate fine typography-appropriate
hyphenation, word spacing, kerning, and tracking, as well as a trained
eye watching out for loose lines, widows and orphans. Some would argue
that desktop tools lack the sophistication of yesterday's dedicated typesetting
systems. QuarkXpress has many refinements; you just need to know where
to look. Four common areas of improving Quark-based typography are:
First, you may be disappointed
with the kerning of your typography. There's a good chance it isn't
even turned on for type of under 10 points. That's because Quark's default
preferences don't make use of a font's built-in kerning pairs except
for type set above 10 point. You should change this default setting
to seven point, in Typographic Preferences under the Edit menu. You
will probably notice a significant difference.
Second, we believe Quark's Justification
space settings are also set too loosely. The XPress settings are 85%,
110%, and 250%, referring to the minimum percentage of a space band
between words, the optimum, and the maximum. The first and last are
used to determine line breaks for justified type only; the optimum setting
refers to preferred spacing for justified as well as flush left, right,
or center type. We prefer the standard settings to be set to 85%, 95%
and 105%. This forces a tight, professional look. While you are at it,
you might create some additional settings that are even tighter. You
can apply these to paragraphs that have a widow in order to tighten
them up slightly, with the goal of bringing the widow up to the prior
line.
Third, you can also set your paragraph
tracking to improve its appearance. We suggest a tracking setting of
-2 or -3 for body text, and more for headlines. You can access these
settings in he Measurements Palette, the Style menu, or the Character
settings of Edit Style Sheets. Of course, you may also tighten this
setting (increasing the negative number) to avoid a widow as well.
Finally, subheads ending up at
the bottom of a column or page are an embarrassing problem that's easily
missed. A simple way around this: Use the Keep With Next "PARAGRAPH"
setting. If you apply this to the paragraph formats of a subhead style,
it will always stay with the text paragraph that follows it.
There are other tools for the
desperate, such as using horizontal scaling or adjusting leading to
make lines fit or widows disappear. We recommend that you avoid these
if possible. They are often noticeable and can wreak havoc on your grid.
A better idea... just edit a word or two of a paragraph, if you can.
You'll often find that to be the quickest way of fixing a bad break,
widow, or extra line.
DOCUMENTS & DEFAULTS (QuarkXPress)
Many of the improvements we review
in the article above can actually be set in the Default Preferences.
To access your defaults, first launch Quark and make sure no documents
are opened. With all documents closed, any changes you make will be
applied as the default settings to all new documents you create in the
future.
Remember, a change in the default
preferences will not change any previously-created documents. For these,
you will need to open each document and make the changes manually.
Default Settings: Preferences
Under Application, turn on Drag and Drop and Smart Quotes Under General,
set Auto Kern Above to 7 pts and turn Ligatures on Default settings:
Edit H&Js Standard: Set maximum hyphens in a row to 3; set justification
space to 85, 95, 105%.
Duplicate that setting, and call
it No Hyphenation. Turn off Auto Hyphenation (this is for headlines)
Create several more with tighter
space parameters for widow control.
Default Settings: Edit Style Sheets
For Normal, change tracking under Character to your preferences (-2
or -3)
Default Settings; Edit Colors
Remove Red, Green and Blue from color list (speeds up RIP time)
PREFERRED PROGRAMS:
Be sure your vendor has the application programs
that wish to use. (This is REAL HELPFUL when we have a problem, or you
make a last minute discovery, and the file has to be modified or corrected
before being output!)
If you are using Corel Draw to
produce art, PLEASE save the art using the "save as" feature
-- as illustrator art! Not many vendors use Corel and even fewer can
read and output it's native format.
HARD COPY PROOFS:
Art boards and the tissues that
used to accompany them are DEAD! Providing a hard-copy, to-size proof
of the final version of the file, eliminates many opportunities for
misunderstandings. Most vendors WILL NOT accept responsibility for the
final film without this hard copy proof!
Real World: If last minute changes
preclude producing a new, up-to-date proof, be sure to mark all changes
clearly on the hard-copy proof. (If you had trouble printing a laser
proof, you can be pretty sure that the vendor will have trouble too!)
If a client does not provide a
hard-copy proof, the vendor should produce (and charge for) a laser
proof and fax it to the client for approval. The schedule clock does
not start ticking until this signed approval is received.
Hard copy proofs that are not
100% to size lead to scaling problems, inability to compare laser output
to film output on a light table, and other production bugaboos. Clients
should tile and tape their proofs, or, at the very least, note in BIG
RED LETTERS somewhere that the hard copy is 100%. This allows the vendor
to run a same-size proof. Remember that the scaling percentage and the
"fit in window" percentage travel with the electronic file,
making it easy for a careless vendor to output to the wrong size film.
(Don't laugh, it actually happened to me just last week - 12 pieces
of film straight to the trash can!!)
Mark all images "live"
or "FPO" (for position only), just like you would on an art
board. Then the vendor won't waste time looking for files that don't
matter.
Note any images that have been
"flopped". Your vendor may also want you to note any images
that have been anamorphically scaled or rotated.
Your vendor may ask that you
supply laser-printed "color separations" for color files.
This helps to eliminate confusion and aids estimating and job planning.
FILE FORMATS:
Generally speaking, EPS (encapsulated postscript file)
files are the most foolproof, and carry the most information. The TIF
(TIFF on the MAC's) format, while better than it used to be, causes problems
with some vendors. Avoid PICT files like the plague! No imagesetter, anywhere,
likes them... and most laser printers don't either.
Be sure that Photoshop EPS files are saved in "BINARY"
format!
Using links instead of embedding
graphics in publications makes the final main document much smaller
and speeds up the composition work. Be sure to include the linked files
along with the fonts for the job -- the imagesetter will follow the
link from the document and use the actual graphic for its output.
DO NOT place an EPS within another
EPS!!! This is a big NO-NO!! PostScript errors are at their greatest
when this is done and can cause major time and expense.
BLEEDS & TRIMS:
The client should construct all necessary bleeds, unless
instructed otherwise by the vendor. If the vendor has to do it, extra
expense is incurred, as well as increased opportunity for error. (Bleeding
means that the ink (any portion of any ink) runs to the very edge of the
finished piece. This means that the printer must print the piece oversized
and then trim back to the final size. To create a bleed all you do is
carry the image, background, line, etc. 1/8" outside the piece your
are working on.)
FILE NAMES:
Every file should have a unique
name.
NEVER change the name of any FPO
(For Position Only) or "swap out" file given to you by the
vendor.
Do not change the name of an image,
EPS file, or any import after it is placed in the page file.
Change the cropping, percentage,
and/or rotation ONLY in Photoshop (or other similar program), NEVER
in the page layout program!
COLOR:
Use CMYK colors, with separation
ON, if you want 4-color process printing. You will be amazed at what
you get if you send a file in RGB and the printer doesn't catch it and
change it to CMYK.
Use spot colors, separation OFF,
if you want spot colors.
Some Color Tips:
For better print reproduction,
use a two-color combination rather than a three- or four-color combination.
This is particuarly important in the lighter shades where a small amount
of density change or register shift can alter the appearance of the
color dramatically.
Clean oranges, violets and greens
are very difficult to match in four-color process printing. To get a
vibrant, clean and matching color (such as a specific logo color) you
should strongly consider using a fifth SPOT color to achieve really
decent results. The increase in cost can be well worth it!
Colors that closely resemble the
four primary process colors and dirty, muted colors reproduce well in
four-color process printing.
Fluorescent and Metallic colors
CANNOT be achieved using four-color process printing. Again, if you
have to have one of these colors, try adding a fifth spot color.
Avoid using RGB when printing
-- always convert to CMYK before output. (I've seen a pretty purple
background come out on a color proof when the client wanted a very blue
background!!)
When using color in a document
or graphic, be sure to delete all unused colors in your pallet -- i.e.
Blue, Green, Red, 10% Gray, Proof-1, My Color, Rover's Ears, etc. These
only serve to confuse and may cause printing problems with EPA's.
In ANY program, list all colors
used in placed graphics EXACTLY AS WRITTEN IN THE GRAPHIC!! Printing
problems occur due to correct colors being left out of the pallet. Also,
if the graphic has a red labeled "Pantone 032 RED" and you
define and use a red you call "032 RED the postscript rip will
see these as two distinctly different inks and make a separate negative
for each -- remember: time & money!
Mac default black is 100%. For
large solid areas of black, we suggest a mixture of 60% C, 50% M, 40%
Y & 100% K: "Rich Black", if you are printing four color
process.
Use a printed "built tint"
swatch guide, like the Pantone Process Guide, TruMatch, or FocolTone
systems, to visualize built colors. You will probably be disappointed
in the built approximation of most Pantone colors. In fact, only about
50% of PANTONE MATCHING SYSTEM Colors can be closely simulated in four-color
process printing. (See if your printer has a book by Pantone that shows
all PMS colors with each side by side with the four-color simulation
-- you will be amazed!)
There is no guarantee the Pantone
tints will match between applications. ALWAYS check the built-in percentages.
NEVER trust the color fidelity
of any monitor, anywhere. Period. Transmitted additive images can never
"match" reflected subtractive images. Use the "numbers",
the information box in Photoshop, and printed swatch guides.
RULES & BORDERS:
NEVER use the predefined "Hairline"
weight for a line: a laser printer defines a hairline differently than
an imagesetter does. A good "rule of thumb" for a hairline
is .25 point.
Use the geometric tools to make
boxes & frames... don't built them from individual lines. Your laser
printer may overlook corners that don't fit exactly. An imagesetter
just isn't as kind.
PATTERN FILLS & POSTSCRIPT FILLS:
Use pattern fills ONLY if there
is no other alternative. Their printing results are erratic, especially
if color is involved. PostScript custom fills are a little more dependable,
but caution is still advised. Many vendors, including Altman Printing,
are not responsible for output results of pattern fills and PostScript
fills, unless they run a test first.
Preparing Multitoned Images for
Printing: When preparing images for duotone, tritone, or quadtone printing,
you must set the screens to different values so that the inks don't
print directly on top of each other. In Photoshop, set screen values
before you save the file as an EPS file, and PageMaker will defer to
Photoshop's settings (make sure you keep color names consistent across
applications). Choose Page Setup and click on the Screen button. Enter
the screen values for each ink you will print-90 degrees apart for a
duotone-and save as an EPS file, selecting the Include Halftone Screen
box. If you output through QuarkXpress, save the EPS file without saving
the screen values. In QuarkXpress, go to the Edit Colors dialog box,
select each color used in your duo/tri/quadtone, and click on Edit.
In the dialog box that appears is a Screen Values pop-up list of the
names of the process colors; assign your duo/tri/quadtone inks to values
other than process black so that they don't print on top of one another.
(If you don't feel competent to handle this important technical aspect,
just be sure to tell your printer / service bureau to check this for
you -- it may cost a little more, but it can be well worth it!)
TRAPPING & OVERPRINTING:
Be sure that the vendor and client agree beforehand
who is responsible for trapping. In most cases it is better for the
vendor to apply the trap. Occasionally the client may have some more
skill in this area, or may attempt to save money by doing the trapping.
The important thing is to agree beforehand who is responsible for what.
Only the most generous (and soon to be insolvent) vendor repeatedly
takes responsibility for a client's trapping mistakes.
Note whether black is to OVERPRINT or DROP OUT, unless
you want to rely on the vendor's judgment. Note any special overprint/drop
out requirements for other colors.
If you're not sure whether to trap or not (or if you
don't know what trapping is and when it is needed -- ASK your printer
or service bureau -- everyone has to learn trapping sooner or later.
Sooner is much better than later!! Trapping is a process that compensates
for minor misregistration that can occur on a printing press. It us
compensated for usually by overlapping adjacent colors ( the lighter
color into the darker) slightly so no paper color will show if the inked
areas don't quite touch everywhere. Typically light colors are either
spread (enlarged) or choked (reduced) into darker colors. When the printer
performs this work, it's expensive. That's why many designers and desktop
publishers do it themselves.
To set your own traps, you can work within the applications
program or you can use a dedicated trapping program. Many applications
-- QuarkXPress, Adobe Illustrator, Aldus Freehand -- offer tools for
trapping, but you need to understand how the tools work and how the
applications interact. For instance, if you import an Illustrator drawing
into your Quark file, you cannot use the Quark tools to trap objects
in the drawing. You must perform the trapping within the original Illustrator
file. And Quark will not take the graphic's color content or boundaries
into account when trapping native Quark elements to it.
First, see if your printer has a dedicated program
that will perform the necessary trapping and can handle all the work
from the finished job file. This is the best solution, producing more
professional results, and avoids some pitfalls caused by manual trapping
within the application program.
VIGNETTES & BANDING PROBLEMS:
Generally speaking, the best vignettes are created
in a program like Photoshop. Vendors often decline responsibility when
banding occurs in drawing programs and page make-up programs like QuarkXpress
and PageMaker.
Banding is the problem of optically noticeable bands
running through a graduated blend. 1-color PMS blends tend to cause
more banding problems than 4-color or multi-tint blends. The "speed"
(amount of gradation from one endpoint to another) and distance of blends
are variables that impact banding. Too long a distance and too little
a gradation or, inversely, too short a distance and too great a gradation
will result in banding. (Try to keep blends/gradations under 9 inches.)
Rastering an Illustrator, Quark or Freehand blend in PhotoShop to produce
a tiff tends to reduce banding somewhat. This also allows you to apply
filters to the blend, such as despeckle, blur or noise. Experimenting
with lowering resolutions of blends, we've found that even at 72 dpi
they look much smoother than higher resolution version.
Tired of those nasty stair-stepping problems in your
desktop blends? Here's a couple of easy recommendations that can help
keep your vignettes smooth.
There are two types of blends: object-oriented and
bitmap. The first, object-oriented, are generated in programs like Adobe
Illustrator, Aldus Freehand, or QuarkXpress. These blends can be problematic:
their steps are just too perfect. Your eyes are naturally drawn to the
transition from one perfect step to another.
The solution?
For Illustrator or Freehand users, keep your Blends
to a net change of no more than 75% from end to end. A blend that starts
at 10% and ends at 80% is much less likely to band than one that begins
at 0% and ends at 100%.
Additionally, if you are using a service bureau, set
your screen angles in spot colors to cyan (15¼) or magenta
(75¼). This reduces the banding effect.
The second type of blends is bitmap, which are generated
in Photoshop. If you create a bitmap blend, add a pixel or two of noise
(found in the filter menu) to the selection to avoid those nasty stair
steps.
WHAT THE VENDOR NEEDS FROM THE CLIENT (That's You):
Page layout file (if applicable)
Live EPS files (plus) the "parent
file" in the case of Aldus Freehand) and other imports, and all
live scans and images.
All fonts used -- BOTH Screen
& Printer versions. If you use a font in an EPS art file (like a
logo, and you haven't outlined and converted to art - then PLEASE send
those fonts also.
Hard copy proof (if multicolor,
then send color-separated copy also -- if you can't get it to print
out on your laser, then we will too), at 100%, of latest version of
file. NEVER send the original documents. Send a copy in case it is damaged
in transport or is a victim of disk failure.
Any original artwork or transparencies
needing to be scanned.
Transmittal form with names of
files, fonts, line screens & emulsion information, expected delivery
time, etc.
No superfluous material! If it's
not needed for the job, don't send it.